Книга, представленная вашему вниманию — собрание уникальных свидетельств о непростых поворотах мировой истории конца XVIII столетия, когда на картах мира появилось новое государство, известное сегодня как Соединенные Штаты Америки… Записки добропорядочных домохозяек, волею судеб оказавшихся в круговороте истории, из-под пера которых выходят не героические рассказы, а житейские наблюдения военной поры, иногда страшнее по своей сути, чем описание баталий. В данной книге читателю представлены несколько женских дневников, которые публикуются в России впервые.
Переводчик, составитель, автор введения и заключения, сопроводительных статей и комментариев — к.и.н., доцент факультета прикладной политологии Национального исследовательского университета «Высшая школа экономики» (НИУ ВШЭ) Светлана Александровна Короткова.
Книга снабжена цветными иллюстрациями.